altoliman: (Default)
[personal profile] altoliman
Не удивлюсь, если кто-то это уже видел, ведь вешь, о которой я расскажу - 2008 года.
Вчерась, придя домой с массажа (кстати супер, спасибо за жетоны) по М1 обнаружил чудесный кукольный мульт "Жизнь как зоопарк" (Life's a Zoo). Я так не ржал позавчера от трех серий футурамы подряд.
Итак.
Формат - живое шоу, нечто среднее между реальными пацанами как домом-2. Сюжетная линия - есть особняк, в котором живут 7 животных. Все, кроме одного должны передохнуть, тому, кто выживет достается особняк.
Пантера - модель - проблядь.
Крокодил - дизайнер интерьера - гомосек
Панда - учительница пятых классов - тупая как колено
Пингвин - негр, репер
Обезьяна - дебил и наркоман
Морреску - русский медведь в турецкой феске с румынской фамилией, больной печенью и бутылкой водки. Алкаш.
Свинья - канадец. (Тут же вспомнился Южный парк и их любовь к канадцам, особенно в серии, посвященной свадьбе британского принца).
Шоу ведет какой-то гриф - стервятник. Почему бы не лошадка?

Во вчерашней серии пингвин хотел вдуть пантере, та его бортанула, и он договорился с пандой, но по итогу с перепугу в темноте вдул спящему мореску. Тоже медведь, чё.

В который раз убеждаюсь в том (первый раз был на примере симпсонов), что украинский перевод на две головы лучше русского. То-ли на М1 сидят непревзойденные мастера (говорят, что это вообще исполняет один человек), то-ли украинский больше подходит для таких целей. Но пересмотрев с утра одну серию в русском переводе получил батхёрт.

Приятного просмотра!
моррекску 


From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

altoliman: (Default)
altoliman

August 2011

S M T W T F S
  1 2 3 45 6
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 18th, 2017 04:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios